Достоевский на армянском

Режиссер спектакля — народный артист Армении, художественный руководитель театра Имени Х. Абеляна, один из ведущих режиссеров страны Ваге Шахвердян․ Главную и единственную роль в спектакле исполнил актер Армен Кушкян.

…Князь Мышкин, после убийства Настасьи Филипповны Рогожиным оказался в доме скорби. Здесь он снова и снова переживает все случившееся, чувствует вину за то, что не смог предотвратить смерть любимой женщины. Длинная белая рубашка героя превращается в ее платье.

Режиссер очень бережно отнесся к первоисточнику, роману «Идиот», однако с особой прелестью Федор Михайлович звучит на армянском языке. Дух Достоевского сохранен, об этом говорили зрители после спектакля.

Армен Кушкян мастерски перевоплощается во многих персонажей Достоевского. Вот только что перед нами представал Лев Николаевич, и почти мгновенно перед нами Настасья Филипповна. Другие персонажи романа на сцене появляются в виде реквизита – вешалки, туфли, ведро.

Особое место в спектакле занимает платье, оно же смирительная рубашка. Именно в нем и растворяется Лев Николаевич, не выдержав свалившейся на него трагедии.

Как призналась директор Фестиваля ARMMONO Марианна Мхитарян, актеры и режиссеры с удовольствием приедут в Кинешме на следующий «Островский — FEST», и для этого уже готовится новый спектакль. А нам остается только ждать. Ждать с нетерпением!

ФОТО
ВКонтакте 
Одноклассники

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *